'La bola negra', Sara Torres y Pol Guasch: así será el Festival de Cultura Queer en Español de Londres
El evento, que se celebrará del lunes 2 al jueves 26 de noviembre, hará diversos homenajes a Federico García Lorca
El Festival de Cultura Queer en Español de Londres (FCQEL), organizado por Romancero Books, regresa con su sexta edición cargada de eventos literarios y de otras disciplinas artísticas queer creadas en lengua castellana, vasca, gallega o catalana. Tal y como explica su director, Jorge Garriz, el festival no solo difunde, sino que también rescata. «En cada edición se han programado a voces silenciadas por la censura franquista, la historiografía tradicional o el simple olvido -de Lorca a Ocaña, de Ángeles Vicente con su libro 'Zezé', a las lesbianas de la Segunda República-, construyendo un archivo vivo de la memoria queer hispanohablante».
El FCQEL cuenta con el apoyo de la Embajada Española en Londres, el Instituto Cervantes de Londres y Acción Cultura Española, lo que refuerza la importancia de un evento que ya se ha consolidado en la capital de Reino Unido. En 2026, además, durará casi un mes para poder albergar todas las actividades previstas: se celebrará del lunes 2 al jueves 26 de noviembre.
En esta edición, además, SIX, la cabecera LGTBI del grupo Vocento, será el medio oficial de la sexta edición del Festival de Cultura Queer en Español de Londres (FCQEL). El papel será el de trasladar a la audiencia española el hito que supone la celebración de un encuentro pionero. Los lectores de nuestra publicación y de otros medios del grupo disfrutarán de una cobertura actualizada a diario de los distintos encuentros, eventos y presentaciones que ocurran en la capital de Reino Unido.
Programación
Lunes 2 de noviembre
El festival comenzará por todo lo alto con la première de 'La bola negra' en Reino Unido. Este evento, en colaboración con la distribuidora Altittude Films, tendrá lugar en Rio Cinema a las 19.00 horas
Martes 3 de noviembre
El martes será la inauguración oficial del festival en la residencia de la embajadora de España en Londres a las 18.30 horas. El evento Tribute to Lorca de la perfomer Patricia Langa se desarrollará en inglés y castellano. Además, contará con una introducción a cargo de la catedrática de literatura en la Universidad de Exeter Nuria Capdevila- Argüelles.
Viernes 6 de noviembre
El FCQEL regresará el viernes con la presentación del libro 'The Seduction', publicado por Atria/Primero Sueno Press. El evento estará protagonizado por la autora Sara Torres, quien será entrevistada por Aitana Bellido en inglés, en The Common Press Bookshop a las 18.30 horas.
Sábado 7 de noviembre
La música será la protagonista de la jornada del sábado con un concierto a cargo del dúo de pop HIDROGENESSE en castellano. Será en The Divine entre las 15.00 y las 17.00 horas.
Domingo 8 de noviembre
The Divine será también la sede del domingo. Este espacio acogerá la obra de teatro 'Las almejas que hablan' por Carmen Rojas y Karelis Zambrano entre las 14.00 y las 17.00 horas en castellano.
Martes 10 de noviembre
Esta jornada contará con una conferencia a cargo de Marta Carbonell sobre el filósofo y académico David Vilaseca. La ponencia, organizada en colaboración con la Asociación de Hispanistas de Reino Unido e Irlanda, El Instituto Cervantes de Londres y el Centre for Visual Cultures de la Royal Holloway University, será en la propia Royal Holloway University a las 18.00 horas en inglés.
Miércoles 11 de noviembre
El miércoles tendrá lugar una conferencia, organizada en colaboración con CERU, la Sociedad de Científicos e Investigadores Españoles en Reino Unido, que consistirá en un panel en torno a la historia de las personas trans en la Península Ibérica y Latinoamérica, abarcando de los siglos XVII y XVIII a los años noventa del siglo pasado. Será en la Sala Luis Cernuda entre las 18.30 y las 20.00 horas en inglés y estará protagonizada por Mónica Morado (European University Institute), historiadora cuyo trabajo explora las prácticas de género en la Península en la Edad Moderna y el Barroco. Su trabajo ha sido publicado en revistas como Gender & History y el volumen Nefando Imperio (2025); Pablo Ferrer Cobelo (Universidad de Málaga), historiador cuyo trabajo se centra en las prácticas de género y sexualidad y la cultural del espectáculo en torno a la base militar de Rota (Cádiz); Alba M. Gálvez (Universidad de Murcia), docente interdisciplinar que ha publicado la obra Cabaret utópico de posguerra (2026) y cofundado el primer archivo de prácticas de transformismo masculino en España; Patricio Simonetto (Universidad de Leeds), uno de los principales historiadores del campo de la historia trans en Latinoamérica y autor de las monografías 'El dinero no es todo' (2019) y la galardonada 'A Body of One's Own: A trans history of Argentina' (2024).
Viernes 13 de noviembre
Esta jornada será la presentación de los libros 'Elogio del cruising' del autor Antonio Aguilar y de 'El Círculo Sáfico Lesbianismo y Bisexualidad en el Madrid de principios del siglo XX' de la autora Paula Villanueva, con entrevistas a cargo de Jorge Garriz en castellano con intérprete al inglés
Sábado 14 de noviembre
La obra de teatro 'Diamond Dust', escrita por el dramaturgo Pau Coya, estará representada por los actores Bertie Taylor-Smith y Pedro Leandro en inglés en The Divine entre las 15.00 y las 17.00 horas.
Domingo 15 de noviembre
El domingo será el momento de presenciar la grabación del podcast 'El Vomitorio' sobre los Castratti en la corte de Felipe V. Será en The Divine entre las 15.00 y las 17.00 horas en inglés.
Miércoles 18 de noviembre
El miércoles regresará el festival con la presentación del libro 'Paradise Burns', publicado por Peninsula Press. Este evento contará con el autor Pol Guasch, quien será entrevistado por Jorge Garriz en inglés en The October Gallery a partir de las 19.00 horas.
Viernes 20 de noviembre
La presentación del libro 'Lesbian Leaders in the '30s Republican Spain – Mujeres Libres y feministas', con la autora Isabella Larusso, tendrá lugar en la Hundred Years Gallery a las 19.00 horas en inglés. Además, habrá una proyección de cortometrajes sobre la memoria queer a cargo del colectivo Cinema Mentiré.
Sábado 21 de noviembre
El sábado será la proyección de la película 'En el Camino' del director David Pablos en Rio Cinema entre las 15.00 y las 17.00 horas en castellano con subtítulos en inglés. Este evento está organizado en colaboración con la distribuidora Peccadillo Films y la Embajada de México en Reino Unido.
Más tarde, a partir de las 19.00 horas en The Divine, habrá una performance de Patricia Langa con su personaje Conchita sobre el asesinato de Federico García Lorca y otra del bailaor Julio Ruiz sobre su libro 'Un tiro te peguen', junto con entrevista a cargo de Jorge Garriz.
Domingo 22 de noviembre
The Divine acogerá la proyección de la película 'Juana La Lorca' del director Valeriano López a las 19.00 horas en castellano con subtítulos en inglés
Martes 24 de noviembre
El martes será la presentación del libro 'Dangerous Architectures'. Un evento con el autor y arquitecto Pol Esteve, con una entrevista a cargo de Catalina Imizcoz a las 19.00 horas en inglés.
Jueves 26 de noviembre
El FCQEL concluirá su sexta edición con un homenaje a Federico García Lorca con la lectura de su poemario 'Sonetos del amor oscuro', en inglés 'Sonnets of Dark Love' a cargo de los poetas ingleses Leo Boix, Adriann Ramirez, Peter Scarpello, Helen Bowell y Shannon S Meekings. Será en Gay's The Word bokkshop a las 19.00 horas. Además, del podcast 'Niños Gratis' con Nacho Segarra y Joan Porcel sobre el libro 'Self porn' y la película 'La carn'.